传统文化元素在影视作品有何策略

　　【摘要】随着互联网信息时代的到来，大量的外来文化借助影视作品的形式进行文化输出，传播其国家或民族的价值理念。以中国优秀传统文化在影视艺术中的植入为切入点，分析影视剧中的文化植入，不仅是对优秀传统文化的传承，而且也是对爱国主义和民族主义的弘扬，总结出中华优秀传统文化在影视作品中的创新植入策略。本文通过分析中国优秀传统文化在影视作品中的植入策略，诠释了中国优秀传统文化与影视作品的关联性，对于弘扬社会主义核心价值观有着积极的推动作用。

　　【关键词】传统文化;影视;软性植入;策略

　　中华民族有五千多年的历史和文化积淀，这笔宝贵的传统文化遗产是中华民族文化理念和价值观的基石，而独特的文化符号和文化象征就是我们的民族特征。而随着信息时代的到来，人们的审美心理已经悄然发生改变，审美水平的提高使得人们对于传统影视艺术寄予更高的期望。传统硬性植入的说教方式很容易让观众产生抵触心理，让人产生反感，反而达不到传承和弘扬传统文化的目的。而创新优秀传统文化在影视剧的植入策略，则是将传统文化元素自然地融入到影视作品中，这种有意无意的软性植入则显得自然巧妙，达到像杜甫诗中描述的“随风潜入夜，润物细无声”的渗透效果。

　　1.时代元素的植入

　　任何文化的形成都离不开一定的社会环境，在不同程度上反映了时代赋予的责任和义务，而文化对人的影响，一般是潜移默化的，并不是有形和强制的。影视作品作为反映时代的多棱镜，能够折射出不同时代的社会文化现象，展现出一幅社会生活的全息影像，因此优秀的影视作品总是具有鲜明的民族特色。对于观众而言,影视为他们展现出了一幅幅生动、鲜活的社会生活画面，开启了另一扇观察世界了解世界的窗口。从解放前的《一江春水向东流》《小城之春》《八千里路云和月》到解放后的《冰山上的来客》《青春之歌》《南征北战》《柳堡的故事》《红色娘子军》，再到改革开放后的《小花》《高山下的花环》《牧马人》《人生》，直到现在的《湄公河行动》《智取威虎山》《集结号》，这些优秀的影视作品无疑都承载着时代精神和时代情绪，反映了国家利益、民族命运、时代变革的叙事主题。因此，时代元素的植入可以从普通民众生活的变化，以小见大地观察时代风云的变幻，引发观众在面对这样的国家利益、民族命运、时代变迁时，思考自己该如何选择，这样的思考或者讨论对培养人们的社会责任感具有正面引导作用。

　　2.文化符号元素的植入

　　文化不仅是一个国家和民族的灵魂和标志，而且也是民族认同和民族凝聚的基础，是推动社会经济发展的重要支撑。中国民族文化的典型特征，既不同于欧美国家文化的表现形式，也与日本、韩国等一些亚洲国家的文化有着明显特征。我们国家的民族文化具有自己的独特性，文化符号和文化象征构成中国民族文化的典型特征。我国五千年的历史长河中蕴涵着丰富的民族文化，文化符号元素是其具象表现，是能够烙上中国印的外在文化形象，是最能引起我们心理共鸣的文化象征。我国的许多影视制作人在创作中也注重对本民族文化符号的植入，这些能够立足传统、传承主流的影视作品，不仅能够在电视节目中展示自己独特的民族特色和符号，而且可以吸引世界各地观众的眼球，实现我们传统文化的回归，在一定程度上实现传统文化的传承与传播。比如《霸王别姬》中的京剧元素，《活着》中的皮影戏，《百鸟朝凤》中的唢呐，这些传统文化符号元素展现了民族文化的典型特征，蕴涵着民族文化的象征主题，这种创新内容形式打造出满足多元化、个性化消费需求的影视精品。

　　3.文化象征元素的植入

　　我们的民族文化除了具有独特文化符号的表象外，更重要的是体现中华民族特有的底蕴、氛围和内涵的文化象征元素。如我国文人最乐于吟诵的松竹梅兰，一方面体现了中国人习惯于将品格品德等赋予自然界物体的风格，另一方面也体现了中国独特的、个性化的审美观，而中国传统文化中的这些情怀是国外文化所没有的，是能够深深烙上中国印的文化特色。比如电影《卧虎藏龙》中所展示的写意翠竹山水，就是华夏民族典型的文化象征，而影片中竹林中的武打设计，更是为观众制造了一场具有浓郁“中国风”的传统武侠视觉盛宴，这种影视艺术的独特表现形式，将中国传统文化演绎的淋漓尽致，向世界展示着中国博大精深的文化内涵。而像《霸王别姬》《百鸟朝凤》《黄土地》《红高粱》等影视作品不仅将优秀的传统文化贯穿其中，而其文化象征的意蕴更浓。比如《黄土地》中大片的黄土地，既有对黄土地作为中华民族起源的特殊感情，同时也有对黄土地上生活的人们僵化封闭的反思，将具象写实与抽象写意融为一体，将人们对这片黄土地母亲般的依恋却又矛盾复杂的情绪演绎地荡气回肠。因此，文化象征元素的植入，使得影视作品富含时代的思想内涵，在抓住观众视线的同时，也传递了中国传统文化的精髓，建构社会主义核心价值观就是需要打造这样的影视文化精品。

　　4.文化理念的植入

　　比如欧美的影视作品中虽然崇尚个人奋斗，追求自由主义，有着很强的成功意识，但同时也不忘扮演世界警察的角色，传递他们国家的文化价值理念。因此，很多影视作品都与他们本民族有着密切的联系，而影视作品借助影像语言，通过本民族传统文化的艺术呈现，以一种潜移默化的方式吸引、感召和同化不同的观众，达到传递本民族文化理念和价值观的最终目的。电影《霸王别姬》里段小楼说程蝶衣的一句话：“不疯魔不成活”，这句台词不仅用来评价程蝶衣对京剧人物的演绎入木三分，而且延伸到我们做事专注到痴狂的程度。周星驰在《喜剧之王》里反复强调的那句“其实，我是一个演员”，这种强调诠释了主人公对自己作为演员职业的专注和投入，也成为很多小人物努力奋斗的精神动力。因此，影视作为人们生活中的文化消费品，这种用经典台词或经典画面的传播，将文化理念巧妙地与剧情结合起来，是观众最容易接受的一种植入方式，也是影视文化传递民族文化价值理念的最有效方式。

　　参考文献：

　　[1]彭吉象.影视鉴赏[M].北京:高等教育出版社,2007.

　　接下来小编简单介绍一篇优秀期刊：影视制作

　　《影视制作》(月刊)创刊于1994年，是由国家广播电影电视总局主管，国家广播电影电视总局广播电视规划院主办、国家广播电影电视总局科技委电视中心专业委员会协办的国家级影视节目制作专业期刊。

学术指导老师

学术指导老师二维码