论文中文期刊和英文期刊的区别

所属栏目：学术知识
发布时间：2019-10-19 15:27:10  更新时间：2019-10-19 15:27:10

　　关于论文的发表最终都是要选择期刊的，对于期刊的选择也有很多种，最大的分类就是中文期刊和英文期刊。其中中文期刊就有北大核心期刊、南大核心期刊、统计源期刊等等。英文期刊就有SCI核心期刊、EI期刊、ssci期刊等等。那么论文投稿中文期刊和英文期刊的区别有什么呢?

　　1.对于学历要求上

　　就拿评职称来说，中文期刊更加倾向于对作者的学历要求，想要评什么级别的期刊，就要有对应的学历要求，达不到标准的话对职称的评定就有一定的影响，当然学历达不到的话，也有相应的破格要求标准，但就是说对学历上有一定的严格要求。

　　而英文期刊的话，就比较不倾向于学历方面，就好比如sci核心期刊，并没有对学历有硬性的要求，只要作者的文章学术水平比较高就可以。这里，作者可以了解一下sci期刊投稿方式。

　　2.语言方面

　　在国内的中文期刊上发表文章，都是使用的自己的母语，所以对于语言上的排序和所表达的意思都能够让人通俗易懂。但是在国外的英文期刊上发表论文的话，就有一定的语言的局限性了，并不能很好的将自己的母语转化成英语的意思准确的表达出来。

　　所以国内的作者在对英文期刊进行投稿之前都要找专业的服务平台加以润色才能进行投稿，不然中式的英语是很容易被看出来的，也会因此被拒稿。

　　3.思维方式上

　　国内作者不能用投稿国内论文的思维方式来投稿国外的论文，国外的论文更喜欢比较直接的表达，作者只要讲明白自己的事情就可以了，自己得出结论供读者评判。就拿sci收录的刊物来说吧，sci收录的期刊更喜欢实验性的论文，理论性的不容易理解。所以大家想要顺利投稿到英文期刊上，那么就需要做到论文观点新颖，大胆，简洁，简单，简短，思维不能过于复杂，

　　当然，无论是投稿中文期刊还是英文期刊，都要对论文的质量有一定的要求，高质量的论文是每个期刊都愿意接受的。