近年来，美籍犹太裔作家艾萨克?巴?辛格的创作一直受到批评界的关注，而在其获得诺贝尔文学奖后，更是备受青睐。辛格一生创作了许多短篇和长篇小说，并在童话写作方面也多有建树，在这里我想探讨一下辛格的备受评论界称道的短篇小说。 摘要：辛格小说中的宗教

摘要：本文从情节结构、人物塑造、舞台场景、叙事角度四个方面对简奥斯丁的代表作《傲慢与偏见》进行了较为详细的阐述，剖析该作品神奇的戏剧性特色。 关键词：小说《 傲慢与偏见 》,戏剧性特色,四个方面 小说《傲慢与偏见》是英国批判现实主义作家简奥斯丁

摘要：玛格丽特德拉布尔是英国当代著名女作家。《金色的耶路撒冷》自1967年出版以来，引起了强烈反响。小说中毛姆太太自年轻时的理想破灭后，变得冷漠刻薄，女儿克拉拉成长中深受母亲心灵摧残，走向了叛逆之路，两代人迷失了自己，经历了不幸的人生。 关键词

摘要：幽默作为一种言语的艺术，它的产生一方面离不开语言本身的内在规律，另一方面也在很大程度上有赖于语言在语境中的使用情况。幽默的理解从根本上说是一个语用问题。本文拟从Grice的会话含义学说出发，对《老友记》中的一些精彩对白作一语用分析。 关键

摘要：中西方审美意识和创作思想的根本差异，形成了中西文学创作在写景方法上的明显区别：西方偏重精确再现外界的自然景物呈现于人眼而被感觉到的客观形象，主客双方无须通过审美活动达到某种交流或契合；中国文学注重表现自我所感所识，力图将景物人格化，

摘要：在现代英语中，双关（pun）被归纳为一种幽默的修辞方式，巧妙地利用词的谐音、词的多义或歧义等，在同一句话里同时表达不同的意义，以形成语言生动活泼、幽默诙谐或嘲弄讥讽的修辞效果。本文以美剧《老友记》（friends）中的对话为实例，对其中运用的

摘要：《傲慢与偏见》是奥斯汀借助反讽手法悉心雕凿的艺术精品。反讽在《傲慢与偏见》中塑造了鲜活的人物形象，使作品妙趣横生，令读者百读不厌。因此，能否成功再现原作中反讽的风格，使译文达到原文戏谑、嘲弄及讽刺的效果，是译文成功与否的关键。王科一

摘要：崇尚对自我价值的肯定、对人本性的追求是劳伦斯作品的突出特点。本文通过对劳伦斯代表小说的解读，揭示出潜藏在人物灵魂深处的自我意识经过沉沦、苏醒、直至重生的蜕变历程，以进一步体现劳伦斯倡导的和谐两性观的本质以及对此进行的反思。 关键词：劳

摘要：各种文化自组织系统发展到一定程度，必然会发生扩张和相互接触，会有文化输出与输入的现象发生。本文针对明清时期东西方设计艺术的比较来说明，异质文化之间的交流与传播是文化发展的动力。 关键词：文化输出与输入,明清时期,异质文化交流与传播 一、

摘要：西方悲剧艺术在表现形式上多突出人物的内心自省，以及在与自然命运等斗争中展现的生命精神，中国悲剧艺术则体现对现实人生的慰藉。然而无论是中国悲剧艺术还是西方悲剧艺术，都是在对人生的忧虑，从而给观众深刻的悲剧体现，呈现出多种悲的审美价值。

《外语界》由上海外国语大学主办，高等学校大学外语教学指导委员会、全国大学外语教学研究会、全国大学英语四、六级考试委员会、高等院校外语专业教学指导委员会协办，由上海外语教育出版社出版发行，是目前国内唯一集中反映外语教学和科研最新成果与动态、

《躬耕(天下豫商)》记录光荣与梦想，发出豫商声音，弘扬新豫商精神。全面网罗近期发生的大事要闻，展现新近财经热点，高度关注商业事件与冰点。浓墨重彩地集中展示本、外埠商帮人物财富传奇，文尾比较点评各商帮特质，以资豫商借鉴。 躬耕(天下豫商)栏目设置

《现代城市》期刊简介： 《现代城市》杂志是浙江大学城市学院主办的科技期刊，自2006年底创刊以来，经历了4年多的发展，在报道现代城市发展与科学研究方面逐渐形成了自己的风格和特色。收录了国家自科基金项目等高质量的研究成果;成功举办了浙江省科技期刊与