月期刊咨询网
首页
SCI论文
SCOPUS
SCI期刊
EI源刊/会议
期刊知识
职称评审
技巧指导
服务项目
联系我们
当前位置:
首页
>>
外文学论文
外文学论文
中西方文化差异与翻译的“原著感”
2022-03-17
中西方文化存在巨大差异,这种文化差异往往也会带来许多翻译上的障碍。本文基于文化差异的表现,探究中西方文化差异的成因,旨在探寻减少差异、还原原著感的可能性。 一、文化差异与翻译的内涵 文化差异是指由于生活在世界各个国家或地区的人因其所处的自然地理环境与
文学与非文学作品翻译转换的对比研究
2021-09-10
本文利用Catford(1965)的翻译转换理论,分析了文学翻译和非文学翻译之间的差异,揭示了文学翻译中的翻译转换比非文学翻译更频繁。此外,在各种翻译转换中,文学翻译中的类别转变和单位转变明显多于非文学翻译。最后,鉴于中文和英文之间的巨大差异,两种翻译
“外国文学”课程混合式教学模式探究
2021-09-01
2019年,《教育部关于深化本科教育教学改革全面提高人才培养质量的意见》中针对如何全面提高课程建设质量明确指出,积极发展互联网+教育,探索智能教育新形态,推动课堂教学改革[1]。这里的智能教育新形态是指从根本上更新课程设计理念,将互联网技术运用到
网络传播视域下马克思主义大众化传播路径探
2021-06-16
马克思主义大众化传播是适应于现代社会发展阶段的马克思主义传播和实现路径。借助先进的传播工具达到良好的传播效果是马克思主义大众化传播需要掌握的新方法。 一、我国互联网普及率现状分析 依据《2020中国网络经济年度洞察报告》的数据显示,截止到2020年
浅论中国现当代文学对传统文化的探寻与传承
2021-05-28
摘要:中国现当代文学与传统文化之间关系密切,相互融合,互相促进。现当代文学在传统文化的基础上生根发芽,对传统文化不只是时间上的延伸,更有精神上的传承,同时,传统文化又以现当代文学为载体得到了现代性的发展。本文将探究现当代文学对传统文化的传
西方文化背景知识输入下的英语语言学习
2021-04-30
摘要:文化背景知识在语言的学习中起着非常重要的作用,了解语言背后的文化背景知识可以激发和鼓励学习者的学习兴趣,帮助学习者们更为容易地掌握这门语言。本文即是从英语听力学习、词汇学习和阅读学习三个方面为例来说明西方文化背景知识和英语学习之间的关
汉学热与中国现代文学分析
2021-04-07
汉学是指学者研究中国历史文化的一种学术表述,在全球一体化的格局下,我国与其他国家的经济来往越来越密切,文化交流也在逐步拓展。与传统意义的汉学进行比较,现代的汉学在文化语境的影响下体现文化价值这一特殊性。对于现代文化的研究而言,汉学家需要通
文化视角下的日语语言文化表达——评《日语
2021-01-20
在中日之间经济贸易往来日益频繁下,社会对日语人才有着更大的需求,这就为学习日语专业的人才提供了前所未有的就业机会,因此我国各大高校近些年来广泛开设日语专业,其学习日语专业的学生也在快速增长态势中。为了能够拉近我国与日本之间的关系,并促使双方更好
多元文化下的日语阅读教学方法
2020-12-24
随着当前经济全球化的快速发展和国际间贸易活动的日益增多,除了英语这一语言之外,人们还对日语、韩语、俄语以及阿拉伯语等语言产生了浓厚兴趣与使用需求。日本与中国隔海相望,其经济发展迅速,语言体系较为完整,加强对日本国家语言的了解和学习能够更深
英语翻译中的文化差别及翻译策略研究
2020-12-21
客观主义语义学认为,语言符号与客观世界中的事体存在直接的对应关系,语言的意义是建立在指称和真值条件基础之上。基于此的传统翻译观认为,翻译是不同符号之间的解码,再编码的机械操作过程,与人的心理和认知没有任何联系。然而,以体验哲学为本的现代认
235 条记录 1/24 页
1
2
3
4
5
下一页
最新期刊
更多 »
《群言》发表
【杂志简介】 《群言》 自创刊之日起,从整体内容到相关栏目设置无不体现出知识分子群言堂的特色,无不恪守发刊词中要讲真话、实话,反对讲空话、大话、假话 的承诺。19年来,《群言》紧跟改革开放和社会主义现代化建设事业不断纵深发展的脚步,以其独有的风
云南大学学报(法学版)省级期刊
《云南大学学报(法学版)》期刊简介: 《云南大学学报》(法学版)(双月刊)创刊于1987年,是由云南大学主办的法学刊物。 办刊宗旨: 《云南大学学报》(法学版)以立足边疆,面向全国,突出特色为宗旨,突出民族法学,东南亚法学及禁毒法治建设等重点科学建设。本
《雕塑》艺术期刊论文
杂志简介 《雕塑》 杂 志,双月刊,海内外发行,1995年由中国工艺美术学会雕塑专业委员会创办,属于国家一级刊物,2003年荣获中国新闻出版总署国家期刊奖百种重点期 刊称号,是中国乃至亚洲唯一的雕塑专业刊物。经过十年的发展壮大,如今中国《雕塑》杂志不仅
回到顶部